Omnia Apud Me Mathematica Fiunt. (René Descartes - 12x133-30x55)
|
Il se fait appeller Vicnent et Il se situe vers Paris XI, City of Lights, France Ce qu'il en pense ? "Cubum autem in duos cubos, aut quadratoquadratum in duos quadratoquadratos et generaliter nullam in infinitum ultra quadratum potestatem in duos ejusdem nominis fas est dividere: cujus rei demonstrationem mirabilem sane detexi. Hanc marginis exiguitas non caperet". Pierre de Fermat, 1637, dans la marge de son exemplaire (aujourd'hui disparu) des Œuvres de Diophante éditées par C.G. Bachet de Méziriac. Le reste aussi... |
La Recherche, plus une passion qu'un métier
--
Posté par Vicnent | 4:39 PM
8 Comments:
Traduction, Monsieur Vincent? ^^
S'il-vous-plaît, Monsieur... ;-)
indice : le premier mot du titre...
Bon, certes, c'est du Hongrois.
D'où l'expression "Hongrois kon konprend et on konprend pas" ?
toi aussi tu t'y mets dans les message private que personne ne comprend
Que c'était du hongrois, ça quand même je l'avais bien vu toute seule (Merci la philatélie!), mais tout ceci ne fait pas avancer la traduction! Alors Vincent?
Ça aide ou pas ? A vrai dire, pas, car il n'y pas le Hongrois. Ça, par contre... :-)
Mais bon, comme disait Rachou, c'est "private". Mais bon, c'est là, alors au boulot... Et si une personne compétente veut mettre la traduction en commentaire, ça ne me dérange pas... ;-))
D'un autre coté, je suis triste pour vous. Triste que vous ne sachiez pas parler le Hongrois couramment, triste, qu'à défaut, vous n'ayiez même pas d'amis hongrois. Ça doit être terriblement dur d'être seul(e) à ce point dans la vraie vie...
Oui, bon, j'ai trouvé. Effectivement, ça se trouve dans le titre. Pfff !
Très belle, la photo du Fishermans Bastion à Budapest, prise par Derick Rethans lors de la PHP Konferencia !
a jak ja zaczne nawijac po swojemu to co bedzie ?
;)
Enregistrer un commentaire
<< Home